Hakone, dans la montagne à 1h40 de tokyo...

De Shinjuku à Odawara exactement, avec  la Odakyu line. On a pris le train de 8h43 et on est arrivé 1h40 plus tard!

Hakone fait partie du Parc National Fuji-Hakone-Izu

Une fois arrivés, direction le lac Ashinoko de 21 km de circonférence, un lac de cratère, pour une petite croisière de 30 min dans un "bateau de pirate"!!! 

Pour le plus grand plaisir d'Alexandre...

 

Le paysage est sympa, on voit des acacias japonicas, n'est-ce-pas stéphane!

Puis 30 min plus tard, on découvre à l'opposé des toris dans la ville et le temple Sounjii, ainsi que le magnifique tori dans l'eau!

De retour de la croisière, nous prenons le téléphérique qui nous permet de traverser Owakudani, la "grande vallée bouillante", sur le flanc du volcan Hakone. 

La dernière éruption a eu lieu, il y a 2900 ans...

 On voit des fumerolles. L'odeur du soufre est très forte

La croyance locale dit que manger un oeuf cuit dans les sources bouillantes de la vallée rallonge la vie de 7 ans. On n'a pas eu l'occasion de tester, tant pis pour nous...

Puis nous sommes rentrés à notre auberge traditionnelle.

Nous avons revêtu notre Yukata pour aller dans le onsen de l'auberge. Les onsens sont une vraie tradition au Japon, il s'agit de bains chauds généralement de sources naturelles volcaniques. Un vrai régal après une journée d'hiver!